「くだらない話」は韓国語で「헛소리」という。
|
・ | 헛소리 하지 마! |
馬鹿なこというな! | |
・ | 헛소리를 지껄이다. |
うわごとを騒々しく語る。 | |
・ | 헛소리 들을 만큼 한가하지 않아. |
戯言を聞くほど暇じゃない。 | |
・ | 무슨 헛소리야! |
何たわごと言ってるんだ! | |
・ | 싸움 상대에게 왜 헛소리 하느냐고 쏘아 댔죠. |
喧嘩の相手に、何故いい加減なことを言うのかと激しく捲くし立てました。 | |
・ | 어머니께서 요즘 가끔 헛소리를 하세요. 치매인가요? |
お母さんが最近たまにたわごとをおっしゃるんですよ。痴ほうですかね。 |
헛다리(無駄足) > |
빈손(手ぶら) > |
제정신(正気) > |
열성팬(熱烈なファン) > |
수녀(修道女) > |
글씨(文字) > |
고품격(高品格) > |