「ずば抜けている」は韓国語で「빼어나다」という。
|
・ | 그는 야구 실력보다 빼어난 외모 때문에 사람들의 관심을 끌 때가 더 많다. |
彼は野球の実力より、ずば抜けた外見のために人々の関心を引くことの方が多い。 | |
・ | 모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자입니다. |
モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者です。 | |
・ | 날카로운 통찰력과 빼어난 지도력으로 역경을 극복했다 |
鋭い洞察力と優れた指導力で逆境を乗り越えた。 |
출출하다(小腹がすく) > |
쌔다(あり余るほどある) > |
딱딱하다(硬い) > |
관대하다(寛大だ) > |
사납다(粗暴だ) > |
후안무치하다(ずうずうしい) > |
낡다(古い) > |