|
「引きずられる」は韓国語で「끌려가다」という。
|
 |
|
：끌려가다、kkŭl-lyŏ-ga-da、クルリョガダ
|
「引きずられる」は韓国語で「끌려가다」という。
|
| ・ | 목에 밧줄이 걸린 채 끌려가다. |
| 首に縄をかけられて引きずられる。 | |
| ・ | 선제 투런 홈런을 얻어맞으며 0-2으로 끌려갔다. |
| 先制2ランホームランを打たれ、0-2でリードされていた。 | |
| ・ | 그들은 밀림으로 끌려가 몇 주 동안 감금되었습니다. |
| 彼らは密林に連れ去られ、数週間にわたって監禁されました。 | |
| ・ | 학생들은 교무실에 끌려가 된통 혼쭐이 났다 |
| 生徒たちは、教務室に連れて行かれ、たっぷりと油を絞られたのだった。 |
| 구가하다（謳歌する） > |
| 결집하다（結集した） > |
| 끝장나다（おしまいだ） > |
| 구걸하다（物乞いをする） > |
| 박살내다（叩き壊す） > |
| 동요하다（動揺する） > |
| 선방하다（善く守る） > |