「生まれ変わる」は韓国語で「다시 태어나다」という。
|
・ | 다시 태어나면 새가 되고 싶어요. |
生まれ変わったら鳥に生まれたいです。 | |
・ | 다시 태어난다면 부자가 되고 싶다. |
生まれ変わったらお金持ちになりたい。 | |
・ | 다음에 다시 태어나면 새가 되고 싶어요. |
今度、生まれ変わったら鳥に生まれたいです。 | |
・ | 다시 태어나도 당신을 사랑할 겁니다. |
生まれ変わっても、あなたを愛します。 | |
・ | 불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이한다고 주장하는 설을 윤회설이라 한다. |
仏教で、人や獣が世の中に生まれて死に、生まれ変わることを繰り返すと主張する説を輪廻説という。 | |
・ | 젖니는 턱의 성장과 함께 영구치로 다시 태어나게 된다. |
乳歯はあごの成長とともに永久歯へと生えかわる。 |
영면하다(永い眠りにつく) > |
유년시절(幼年時代) > |
통과 의례(通過儀礼) > |
연장자 요금(シニア料金) > |
일생일대(一世一代) > |
만수무강(万寿無窮) > |
리타이어(リタイア) > |