「香りがする」は韓国語で「향기가 나다」という。
|
・ | 당신에게서 아름다운 향기가 나네요. |
あなたから美しい香りがするね。 | |
・ | 달콤한 향기가 나를 유혹하고 있어. |
甘い香りが私を誘惑している。 | |
・ | 향기가 나다. |
香りがする。 | |
・ | 꽃향기가 나서 주위를 보니까 빨간 장미가 보였습니다. |
お花の香りがして、周りを見ると赤いバラが見えました。 | |
・ | 바닐라는 달콤한 향기가 나서 과자 등의 향료로 쓰인다 |
バニラは甘い香りが出て菓子などの香料になる。 |
기반을 두다(基盤を置く) > |
용서를 빌다(許しを請う) > |
놀라운 발견(驚くべき発見) > |
기억이 가물가물하다(記憶があやふや.. > |
책임의 일부분을 떠맡다(責任の一端.. > |
종을 치다(鐘を鳴らす) > |
풀을 뜯다(草を食む) > |