|
「新しくスタートする」は韓国語で「새롭게 시작하다」という。
|
 |
|
：새롭께 시자카다、sae-rop-kke shi-ja-ka-da、セロプッケ シジャカダ
|
「新しくスタートする」は韓国語で「새롭게 시작하다」という。
|
| ・ | 새롭게 시작한 사업이 겉돌고 있다. |
| 新しく始めた事業が空回りしている。 | |
| ・ | 지난 성공은 잊고 새롭게 시작해야 합니다. |
| 過ぎた成功は忘れ、新たに始めなくてはなりません。 | |
| ・ | 아내에게 다시는 노름을 안 하겠다는 다짐을 하고 새롭게 시작했습니다. |
| 妻に二度と博打をしないと誓い、新しく始めました。 |
| 결혼식을 올리다（結婚式を挙げる） > |
| 부작용이 생기다（副作用が出る） > |
| 유혹을 이기다（誘惑に克つ） > |
| 의견을 구하다（意見を求める） > |
| 운치가 있다（おもむきがある） > |
| 토막을 내다（ぶつ切りにする） > |
| 결정에 따르다（決定に従う） > |