|
「機会を捕える」は韓国語で「기회를 잡다」という。
|
 |
|
：기회를 잡따、ki-hoe-rŭl chap-tta、キフェルル チャプッタ
：機会～
|
「機会を捕える」は韓国語で「기회를 잡다」という。
|
| ・ | 지금 기회를 잡으세요. |
| 今の機会をおつかみください。 | |
| ・ | 기회를 잘 잡다. |
| 機会をよくつかむ。 | |
| ・ | 우리 회사에서는 자신의 능력과 노력에 따라 얼마든지 승진의 기회를 잡을 수 있다. |
| 我が社では自分の能力と努力によっていくらでも昇進のチャンスをつかむことができる。 | |
| ・ | 회사는 전례 없이 좋은 기회를 잡았다. |
| 会社は前例のない良い機会をとらえた。 | |
| ・ | 기회를 잡다. |
| 機会を捉える。 |
| 미련이 남다（未練が残る） > |
| 모르는 척하다（知らないふりをする） > |
| 크게 변경되다（大きく変更になる） > |
| 흉기를 휘두르다（凶器を振り回す） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 공연을 관람하다（公演を観覧する） > |
| 빨래를 헹구다（洗濯物をすすぐ） > |