|
「知らないふりをする」は韓国語で「모르는 척하다」という。
|
 |
|
：모르는 처카다、モルヌンチョカダ
|
「知らないふりをする」は韓国語で「모르는 척하다」という。
|
| ・ | 제발 좀 모른 척 해줘. |
| お願いだから知らないフリして。 | |
| ・ | 때까지만 좀 모른 척 해. |
| それまで知らないフリして。 | |
| ・ | 알고 있는데도 모르는 척을 하다. |
| 知っているのに知らないふりをする。 | |
| ・ | 그녀는 그 일에 대해 아무것도 모르는 척했다. |
| 彼女はそのことについて何も知らないようなふりをした。 | |
| ・ | 알면서도 모르는 척했어요. |
| 知りながら知らないふりしました。 | |
| ・ | 친구의 허물을 덮어주기 위해 모르는 척 하다. |
| 友達のを過ちを隠すために知らない振りで押し通す。 |
| 시계가 서다（時計が止まる） > |
| 전략적 후퇴（戦術的後退） > |
| 스타덤에 오르다（スターダムに上がる.. > |
| 자격증을 취득하다（資格証明書を取得.. > |
| 삼가 고인의 명복을 빕니다（慎んで.. > |
| 손(을) 들다（手を上げる） > |
| 짐을 들다（荷物を持つ） > |