「山を登る」は韓国語で「산을 오르다」という。
|
・ | 가파른 바위산을 오르는 것은 등산가들 사이에서 인기가 있다. |
険しい岩山を登るのは登山家の間で人気がある。 | |
・ | 그는 악천후 속에서 산을 오르며 상처투성이가 되었다. |
彼は悪天候の中、山を登り傷だらけになった。 | |
・ | 그들은 산을 오르기 위해 10마일의 하이킹을 계획하고 있습니다. |
彼らは山を登るために10マイルのハイキングを計画しています。 | |
・ | 산을 오르다. |
山を登る。 | |
・ | 그들은 6시간에 걸쳐 산을 올랐습니다. |
彼らは六時間かけて山を登りました。 | |
・ | 폭설 속에서 산을 오르는 것은 천신만고의 모험이었다. |
大雪の中、山を登るのは千辛万苦の冒険だった。 | |
・ | 등산길에 없는 산을 오르다. |
登山道のない山をのぼる |
어슷썰기 하다(斜め切りにする) > |
글을 다듬다(文章を練る) > |
이가 썩다(歯が虫歯になる) > |
생각이 바뀌다(気が変わる) > |
도시락을 지참하다(弁当を持参する) > |
절호의 찬스(絶好のチャンス) > |
옷을 빨다(衣服を洗う) > |