「微妙な違い」は韓国語で「미묘한 차이」という。
|
・ | 그는 그 두 가지 색깔 사이의 미묘한 차이를 알아차렸다. |
彼はその2つの色の微妙な違いに気づいた。 | |
・ | 미묘한 차이가 있다. |
微妙な違いがある。 |
해가 서산에 지다(日が西の山に没す.. > |
어떻게 오셨어요?(どんな用件でいら.. > |
뽀대가 나다(かっこよい) > |
방해가 되다(邪魔になる) > |
주사(를) 맞다(注射を打たれる) > |
승산(이) 있다(勝算がある) > |
나박나박 썰다(短冊切りにする) > |