「アール」は韓国語で「아르」という。1アールは、100㎡。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
|
・ | 아르헨티나의 부에노스아이레스는 탱고의 본고장입니다. |
アルゼンチンのブエノスアイレスはタンゴの本場です。 | |
・ | 칠레는 동쪽으로 아르헨티나, 북동쪽으로는 볼리비아, 북쪽으로 페루가 인접한다. |
チリは東にアルゼンチン、北東にボリビア、北にペルーと隣接する。 | |
・ | 강아지를 산책시키는 아르바이트를 시작했다. |
子犬を散歩させるバイトを始めた。 | |
・ | 아르바이트 시간을 늘리다 보면 학업에 충실할 수 없다. |
アルバイトの時間を増やすと学業に専念できない。 | |
・ | 나는 친구에게 아르바이트를 하도록 권하고 있습니다. |
私は友達にアルバイトをするように薦めています。 | |
・ | 아르바이트가 바빠서 밤새워 리포트를 다 썼다. |
バイトが忙しく、徹夜でレポートを書き上げた。 | |
・ | 약 20년간 한 번도 취직이나 아르바이트를 하지 않고 주식 투자만으로 생계를 이어왔다. |
約20年間、一度も就職やアルバイトをせずに、株式投資だけで生計を立て続けてきた。 | |
・ | 아르바이트가 처음이라 실수를 하지 않으려고 늘 긴장하면서 일했다. |
アルバイトが初めてなので失敗をしないように、いつも緊張しながら仕事をしていた。 | |
・ | 아르바이트를 고용하고 싶어서 구인광고를 냈습니다. |
アルバイトを雇用したいので求人広告を出しました。 | |
・ | 학업과 아르바이트의 양립에 대해 딜레마를 느끼고 있었다. |
学業とアルバイトの両立についてジレンマを感じていた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
아르헨티나(アルヘンティナ) | アルゼンチン、Argentine |
아르바이트(アルパイトゥ) | アルバイト |
에두아르 마네(エドゥアル マネ) | エドゥアール・マネ |
생계형 아르바이트(センゲヒョンアルバイトゥ) | 生計型アルバイト |
아르바이트를 하다(アルバイトゥルル ハダ) | アルバイトをする、バイトをする |
퍼센티지(パーセンテージ) > |
위(位) > |
배럴(バーレル) > |
헥타르(ヘクタール) > |
끼(食事の回数) > |
헤르츠(ヘルツ) > |
원(ウォン) > |