|
「だからこそ」は韓国語で「그렇기 때문에」という。
|
 |
|
：그러키 때무네、kŭ-rŏ-ki ttae-mu-ne、クロキッテムネ
|
「だからこそ」は韓国語で「그렇기 때문에」という。
|
| ・ | 그렇기 때문에 신경이 쓰이는 것이다. |
| だからこそ気になるものだ。 | |
| ・ | 이 일에는 중대한 책임과 중압감이 있다. 하지만 그렇기 때문에 긍지와 보람이 있다. |
| この仕事には重大な責任とプレッシャーがある。 でも、だからこそ、誇りとやりがいがある。 |
| 먼저 일어날게요（先に失礼します） > |
| 흔치 않다（珍しい） > |
| 그렇게 하죠（そうしましょう） > |
| 한장의 차이（紙一重の差） > |
| 그런 게 아니고（そうじゃなくて） > |
| 이렇게 해서（こうして） > |
| 알고 보니(까)（調べてみたら） > |