|
「命日」は韓国語で「명일」という。
|
 |
|
：명일、myŏng-il、ミョンイル
：命日
|
「命日」は韓国語で「명일」という。
|
| ・ | 틀림없이 예명일 것이라고 생각했는데 사실은 본명이었다. |
| てっきり芸名かと思いきや、実は本名だった。 | |
| ・ | 고인이 돌아가시고 나서 1년 후의 명일이 일주기입니다. |
| 故人が亡くなってから一年後の命日が一周忌です。 |
| 여든 살（80歳） > |
| 요절하다（若死にする） > |
| 세파（世の荒波） > |
| 넋을 달래다（霊を慰める） > |
| 세대 차이（世代間のギャップ） > |
| 출생률（出生率） > |
| 죽을 때（往生際） > |