「ぷんぷん」は韓国語で「풀풀」という。
|
・ | 그의 입에서 술 냄새가 풀풀 난다. |
彼の口からお酒の匂いがぷんぷんする。 | |
・ | 香水の匂いがぷんぷんする。 |
향수 냄새가 풀풀 난다. | |
・ | 고기 굽는 냄새가 풀풀 납니다. |
肉を焼くにおいがぷんぷんします。 |
특히(特に) > |
딱(ぼきっと) > |
굽신굽신(ぺこぺこ) > |
싱긋(にこっと) > |
몰래(こっそり) > |
앞으로도(これからも) > |
확(ぱっと) > |