「じっくりと噛む」は韓国語で「곱씹다」という。
|
・ | 나는 ‘자신을 믿는 것’에 대해 자주 곱씹어 본다. |
僕は、「自分を信じること」についてよく吟味する。 | |
・ | 이 사건은 한국 사회의 많은 것을 곱씹어 보게 한다. |
この事件は、韓国社会の多くのことに思い至らせる。 |
방영되다(映される) > |
섭렵하다(あちこち探求する) > |
교부하다(交付する) > |
상담하다(相談する) > |
두고 보다(様子をみる) > |
부가되다(付加される) > |
수양하다(修める) > |