|
「前途有望だ」は韓国語で「촉망받다」という。
|
 |
|
：총망받따、chong-mang-bat-tta、チョンマンパッタ
：嘱望～
|
「前途有望だ」は韓国語で「촉망받다」という。
|
| ・ | 그녀는 촉망받는 첼리스트입니다. |
| 彼女は、将来が期待されるピアニストです。 | |
| ・ | 국내의 촉망받는 기업으로 성장했다. |
| 国内の嘱望を受ける企業に成長した。 | |
| ・ | 촉망받는 육상부 선수다. |
| 嘱望されている陸上部選手だ。 | |
| ・ | 그는 촉망받는 변호사입니다. |
| 彼は前途有望な弁護士です。 | |
| ・ | 그는 장래가 촉망되는 축구 선수다. |
| 彼は将来を嘱望されるサッカー選手である。 |
| 덧붙여 쓰다（書き添える） > |
| 체중을 줄이다（体重を減らす） > |
| 집으로 돌아가다（家に帰る） > |
| 허리를 삐다（ぎっくり腰になる） > |
| 숙제를 내다（宿題を出す） > |
| 기대에 못 미치다（期待にそぐわない.. > |
| 지구를 구하다（地球を救う） > |