「魅了される」は韓国語で「매료되다」という。
|
・ | 그 월간지의 독자는 칼럼이나 에세이에 매료되어 있습니다. |
その月刊誌の読者は、コラムやエッセイに魅了されています。 | |
・ | 암컷 얼룩말의 아름다운 무늬에 매료되었습니다. |
メスのシマウマの美しい模様に魅了されました。 | |
・ | 그녀는 이방인으로서 그 나라의 예술과 음악에 매료되어 있습니다. |
彼女は異邦人として、その国の芸術や音楽に魅了されています。 | |
・ | 그 화가는 회색 안개에 매료되었다. |
あの画家は、グレーの霧に魅了された。 | |
・ | 호화찬란한 작품에 매료되어 있었어요. |
豪華絢爛な作品に魅了されていました。 | |
・ | 아코디언 음에 매료되었다. |
アコーディオンの音に魅了された。 |
정당화하다(正当化する) > |
추서하다(勲章を与える) > |
삥뜯기다(金を巻き上げられる) > |
관장하다(管理する) > |
추돌하다(追突する) > |
신고하다(通報する) > |
추락하다(墜落する) > |