「買ってくれとせがむ」は韓国語で「사 달라고 조르다」という。
|
・ | 딸이 장난감을 보기 무섭게 사달라고 졸랐다. |
娘がおもちゃを見るや否や買ってちょうだいとねだった。 | |
・ | 아이가 장난감을 사 달라고 졸라 대었다. |
子供がおもちゃを買えとねだった。 | |
・ | 피아노 좀 가르쳐 달라고 졸랐다. |
ピアノを教えてくれとねだった。 | |
・ | 그 아이는 자전거를 사 달라고 졸랐다. |
その子は自伝者を買ってくれとねだった。 | |
・ | 딸이 사 달라고 졸라 대는 통에 안 사 줄 수가 없었어요. |
娘が買ってくれとねだるので買ってあげないわけにはいかないです。 |
포인트를 교환하다(ポイントを交換す.. > |
마음이 좋다(心が優しい) > |
책임을 지다(責任を負う) > |
너무 맛있다(とてもおいしい) > |
소변을 누다(小便をする) > |
얼큰하게 취하다(ほろ酔いになる) > |
국기에 대한 맹세(国旗への宣誓) > |