|
「しゃがむ」は韓国語で「쭈그리다」という。
|
 |
|
：쭈그리다、tchu-gŭ-ri-da、チュクリダ
|
「しゃがむ」は韓国語で「쭈그리다」という。
|
| ・ | 그 남자는 땅에 쭈그리고 앉아 뭔가를 주웠다. |
| その男は地面にしゃがんで何かを拾った。 | |
| ・ | 아이들은 꽃을 보기 위해 쭈그리고 앉았다. |
| 子供たちは花を見るためにしゃがんだ。 | |
| ・ | 정원에서 풀을 뜯을 때 쭈그리고 앉는 자세가 필요합니다. |
| 庭で草むしりをするとき、しゃがむ姿勢が必要です。 | |
| ・ | 농장에서 작업을 하기 위해 쭈그리고 앉는 농부가 있었어요. |
| 農場で作業をするためにしゃがむ農夫がいました。 | |
| ・ | 아이들은 바닥에 떨어진 장난감을 줍기 위해 쭈그렸다. |
| 子供たちは床に落ちたおもちゃを拾うためにしゃがんだ。 | |
| ・ | 할머니는 밭에서 작업을 할 때 쭈그리는 자세를 취했어요. |
| おばあちゃんは畑で作業をするときにしゃがむ姿勢をとりました。 | |
| ・ | 도로변에 쭈그려 앉다. |
| 道端にしゃがみこむ。 |
| 에다（えぐる） > |
| 투항하다（投降する） > |
| 강탈하다（強奪する） > |
| 역전되다（逆転される） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 밑준비하다（下ごしらえをする） > |
| 반영하다（反映する） > |