|
「荷物を預ける」は韓国語で「짐을 맡기다」という。
|
 |
|
：지믈 맏끼다、chi-mŭl mat-kki-da、チムル マッキダ
|
「荷物を預ける」は韓国語で「짐을 맡기다」という。
|
| ・ | 짐을 맡길 수 있습니까? |
| 荷物を預かってもらえますか？ | |
| ・ | 체크인할 때까지 짐을 맡겨도 되나요? |
| チェックインするまで荷物を預けてもいいですか。 | |
| ・ | 체크인 때까지 짐을 맡길 수 있나요? |
| チェックインまで荷物を預かってもらえますか？ | |
| ・ | 그는 짐을 맡기고 열차에 탑승했습니다. |
| 彼は荷物を預けて列車に搭乗しました。 | |
| ・ | 이삿짐센터에는 보험이 포함되어 있기 때문에 안심하고 짐을 맡길 수 있어요. |
| 引越しセンターには保険が付いているので、安心して荷物を預けられます。 | |
| ・ | 수하물의 초과 요금을 지불하시면, 허용량을 넘는 짐을 맡길 수 있습니다. |
| 手荷物の超過料金をお支払いいただくと、許容量を超えたお荷物をお預けになることができます。 | |
| ・ | 비행기 타기 전에 짐을 맡겼어요. |
| 飛行機に乗る前に、荷物を預けました。 | |
| ・ | 짐을 맡아주실 수 있나요? |
| 荷物を預かってもらえますか？ | |
| ・ | 짐을 맡길 수 있어요? |
| 荷物を預けられますか？ |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 위력이 크다（威力が大きい） > |
| 몸을 단련하다（体を鍛える） > |
| 무리가 있다（無理がある） > |
| 땅이 꺼지다（地面がへこむ） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 기름을 치다（油をさす） > |