「一歩ずつ」は韓国語で「한 걸음씩」という。
|
・ | 흔들리지 않는 용기로써 한 걸음씩 앞으로 나아가다. |
ゆれない勇気で、一歩ずつ前に進む。 | |
・ | 꿈을 향해 한 걸음씩 나아가고 있습니다. |
夢に向かって一歩ずつ進んでいます。 | |
・ | 한 걸음씩 전진함으로써 길은 열려요. |
一歩ずつ前進することで、道は開けてきます。 | |
・ | 한 걸음씩 전진함으로써 큰 성과를 얻을 수 있습니다. |
一歩ずつ前進することで、大きな成果が得られます。 | |
・ | 목표를 향해 한 걸음씩 전진합시다. |
目標に向かって一歩ずつ前進しましょう。 |
완벽한 연기(完璧な演技) > |
최악의 경우(最悪の場合) > |
까다로운 성격(気むずかしい性格) > |
젊은 시절(若い時) > |
형식적인 절차(形式的な手続き) > |
남의 일(他人事) > |
발상의 전환(発想の転換) > |