|
「激減」は韓国語で「격감」という。
|
 |
|
：격깜、kyŏk-kam、キョッカム
：激減
|
「激減」は韓国語で「격감」という。
|
| ・ | 현대인은 식사 시간을 아까워해 음식물을 씹는 시간 횟수와 시간이 격감하고 있다. |
| 現代人は、食事の時間を惜しんで、食べ物を噛む回数と時間が激減している。 | |
| ・ | 고용을 지키고 싶어도, 매출 격감에 의해 급여 지불을 지속하기 어려워지고 있다. |
| 雇用を守りたくても、売上の激減により給与を支払い続けることが難しくなってきている。 | |
| ・ | 방사능의 영향으로 관광객이 격감하고 있다. |
| 放射能の影響で観光客が激減している。 | |
| ・ | 물고기나 조개를 잡는 어부가 격감하고 있다. |
| 魚や貝を獲る漁師が激減している。 | |
| ・ | 편지를 부치는 사람이 격감하고 있다. |
| 手紙を出す人が激減している。 | |
| ・ | 대두의 수확량이 격감하고 있다. |
| 大豆の収穫量が激減している | |
| ・ | 신문과 잡지의 발행 부수가 격감하고 있다. |
| 新聞と雑誌の発行部数が激減している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 격감하다（キョッカムハダ） | 激減する |
| 기여도（貢献度） > |
| 나잇살（いい年） > |
| 폐가（廃家） > |
| 희소가치（希少価値） > |
| 보관실（保管室） > |
| 막내딸（末娘） > |
| 지압（指圧） > |