ホーム  > ビジネス > 会社と仕事韓国語能力試験5・6級
고용
雇用
読み方 고용、ko-yong、コヨン
漢字 雇用
例文
일을 시키기 위해서 유상으로 사람과 계약하는 것을 고용이라고 합니다.
仕事をさせる為に有償で人と契約する事を雇用と言います。
노동자의 고용 안정을 꾀하기 위해 다양한 사업을 실시하고 있습니다.
勤労者の雇用の安定を図るため、様々な事業を実施しています。
인재를 고용할 때는 고용주에게 여러 개의 법적 의무가 부과됩니다.
人材を雇用する際に、雇い主にはいくつかの法的義務が課せられます。
사람들을 고용한 사람 또는 기업을 고용주라고 한다.
人々を雇う人または企業を雇い主という。
사람을 고용고용주는 노동 조건을 서면으로 교부할 의무가 있습니다.
人を雇った使用者は労働条件を書面で交付する義務があります。
고용 보험에 가입한 사람이 실업을 한 경우 실업 수당을 받을 수 있다.
雇用保険に入っていた人が失業した場合、失業手当が受け取れる。
금융위기에서 발단한 대량해고로부터 고용과 생활을 지키다.
金融危機に端を発する大量解雇から雇用と暮らしを守る。
통상 연금제도가 발달하지 못한 나라에서는 고령층 고용률이 높아진다.
通常、年金制度が発達していない国では、高齢者の雇用率が高くなる。
경직된 고용시장이 재취업 시장에도 영향을 주고 있다.
硬直した雇用市場が再就職の市場にも影響を与えている。
법인세 인하가 반드시 고용 확대로 이어진다고 단정하기는 어렵다.
法人税引き下げが必ずしも雇用拡大へとつながると断定することは難しい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
고용(チェゴヨン) 雇用
고용주(コヨンジュ) 雇い主、雇用主、使用者
고용하다(コヨンハダ) 雇用する、雇う
고용인(ピゴヨンイン) 雇用人、被雇用
고용시장(コヨンシジャン) 雇用市場
고용되다(コヨンデダ) 雇用される
고용보장(コヨンポジャン) 雇用保障
종신 고용(チョンシンゴヨン) 終身雇用
고용 보험(コヨンボホム) 雇用保険
고용 계약서(コヨンケヤクソ) 雇用契約書
고문으로 고용하다(コムヌロ コヨンハダ) 顧問として雇う
종업원을 고용하다(チョンオブォヌル コヨンハダ) 従業員を雇う
노동자를 고용하다(ノドンジャルル コヨンハダ) 労働者を雇用する、労働者を雇う
会社と仕事の韓国語単語
발령나다(辞令が出る)
>
총파업(ゼネスト)
>
출근 카드(タイムカード)
>
일을 마치다(仕事を終える)
>
업적 부진(業績不振)
>
재단(財団)
>
노마드족(ノマド)
>
一覧
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ