|
「スズメ」は韓国語で「참새」という。
|
 |
|
：참새、cham-sae、チャムセ
|
「スズメ」は韓国語で「참새」という。
|
| ・ | 통통하게 살찐 참새들이 먹이를 찾아 마당에 모인다. |
| ぷくぷくと太った雀たちが、餌を求めて庭に集まる。 | |
| ・ | 참새가 날아다니고 있었다. |
| すずめが飛び回っていた。 | |
| ・ | 참새는 동작이 매우 날쌔다. |
| スズメは動作が非常にすばしこい。 | |
| ・ | 참새도 타조도 모두 새지만, 전자는 날 수 있고 후자는 날 수 없다. |
| スズメもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。 | |
| ・ | 참새가 조잘조잘 울다. |
| スズメががちゅうちゅうと鳴く。 | |
| ・ | 참새 떼 |
| スズメの群れ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 참새 떼（チャムセッテ） | スズメの群れ |
| 가물치（雷魚） > |
| 물총새（カワセミ） > |
| 매（はやぶさ） > |
| 꾀꼬리（ウグイス） > |
| 새털（鳥の羽） > |
| 부엉이（ミミズク） > |
| 원앙새（オシドリ） > |