「全羅南道」は韓国語で「전남」という。전라남도(全羅南道)の略。韓国の西南部に位置する道で、西は黄海(황해)、南は南海(남해)に面している。略して전남(全南)という。リアス式海岸で島嶼部が多い特徴がある。道庁所在地は務安郡(무안군)。黄海と南海に面したリアス式海岸で島嶼部が多い特徴がある木浦(목포)は港町として知られるほか、「神秘の海割れ」で有名な珍島(진도)も全羅南道に属している。略して「전남」ともいう。
|
「全羅南道」は韓国語で「전남」という。전라남도(全羅南道)の略。韓国の西南部に位置する道で、西は黄海(황해)、南は南海(남해)に面している。略して전남(全南)という。リアス式海岸で島嶼部が多い特徴がある。道庁所在地は務安郡(무안군)。黄海と南海に面したリアス式海岸で島嶼部が多い特徴がある木浦(목포)は港町として知られるほか、「神秘の海割れ」で有名な珍島(진도)も全羅南道に属している。略して「전남」ともいう。
|
・ | 3년 만에 전남편과 재회했다. |
3年振りに前夫と再会した。 | |
・ | 전남친과 재결합하고 싶다. |
元彼と復縁したい! | |
・ | 아직 전남친에게 미련이 있는 겁니까? |
まだ元カレに未練があるのですか? | |
・ | 이혼 후 1년이 지났지만 아직도 전남편에게 미련이 남아 있다.. |
離婚後1年が過ぎたが、いまだに元旦那に未練が残っている。 | |
・ | 전남친과 관계를 회복하고 싶지만 그가 어떻게 생각하고 있는지 모르겠다. |
元彼と復縁したいけど彼がどう思っているのかわからない。 | |
・ | 어머니는 전남 완도의 작은 포구에 해산물 식당을 운영했다. |
母は全南莞島の小さな入り江で海産物食堂を運営した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
전남친(チョンナムチン) | 元カレ |
남산(南山) > |
가로수길(カロスキル) > |
대전(大田) > |
낙동강(洛東江) > |
여수(麗水) > |
인천(仁川) > |
청량리(清凉里) > |