|
「数年」は韓国語で「수년」という。
|
 |
|
：수년、su-nyŏn、スニョン
：数年
|
「数年」は韓国語で「수년」という。
|
| ・ | 수년 전에 그녀는 남편과 헤어졌다. |
| 数年前、彼女は旦那と別れた。 | |
| ・ | 나는 수년 전부터 웨이트 트레이닝을 하고 있다. |
| 私は数年前からウェイトトレーニングをしている。 | |
| ・ | 이 전자사전은 수년 전에 한국에서 구입했습니다. |
| この電子辞書は数年前に韓国で購入しました。 | |
| ・ | 최근 수년 다양한 병과의 관련으로 주목받고 있는 것이 면역력입니다. |
| ここ数年、様々な病気との関連で注目されているのが免疫力です。 | |
| ・ | 그 회사와의 파트너십은 수년 동안 계속되고 있다. |
| その会社とのパートナーシップは、数年間続いている。 | |
| ・ | 그녀는 수년간의 연습생 생활을 거쳐 드디어 데뷔했어요. |
| 彼女は数年間の練習生生活を経て、ついにデビューしました。 | |
| ・ | 최근 수년간 초봉의 액수가 변하지 않았습니다. |
| ここ数年初任給の額が変わらなかったです。 | |
| ・ | 그녀는 수년간 같은 회사에서 일하고 있습니다. |
| 彼女は数年間、同じ会社で働いています。 | |
| ・ | 수년간 그는 그 기술을 계속 연마했습니다. |
| 数年間の間、彼はその技術を磨き続けました。 | |
| ・ | 수년간 그들은 원거리 연애를 하고 있었어요. |
| 数年間の間、彼らは遠距離恋愛をしていました。 | |
| ・ | 수년간 그녀는 그 프로젝트에 종사했습니다. |
| 数年間の間、彼女はそのプロジェクトに携わっていました。 | |
| ・ | 수년간 그는 혼자 여행을 하고 있었어요. |
| 数年間の間、彼は一人で旅をしていました。 | |
| ・ | 수년간의 교제를 거쳐 그들은 결혼했어요. |
| 数年間の交際を経て、彼らは結婚しました。 | |
| ・ | 수년간의 연구가 새로운 발견을 가져왔습니다. |
| 数年間の研究が新しい発見をもたらしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수년간（スニョンガン） | 数年間 |
| 수천 년（何千年） > |
| 섣달（陰暦12月） > |
| 전년（前年） > |
| 제철（旬） > |
| 다음 달（来月） > |
| 지난달（先月） > |
| 초겨울（初冬） > |
| 삼복（三伏） > |
| 늦봄（晩春） > |
| 12월（１２月） > |
| 연말연시（年末年始） > |
| 수년간（数年間） > |
| 환절기（季節の変わり目） > |
| 매달（毎月） > |
| 지난해（去年） > |
| 겨울（冬） > |
| 네 달（四か月） > |
| 몇 주년（何周年） > |
| 세 달（三ヵ月） > |
| 섣달그믐（大晦日 (おおみそか)） > |
| 연도 말（年度末） > |
| 연시（年始） > |
| 올가을（今年の秋） > |
| 양력（新暦） > |
| 전월（前月） > |
| 일월（1月） > |
| 저번달（先月） > |
| 보름（半月） > |
| 입동（立冬） > |
| 가을（秋） > |