「活気を与える」は韓国語で「활기를 불어넣다」という。
|
・ | 적당한 스트레스는 긴장감을 주어 삶에 활기를 불어넣는 긍정적인 측면도 있다. |
適当なストレスは緊張感を与え、人生に活気を与える肯定的な側面もある。 | |
・ | 지역에 활기를 불어넣겠다는 계획입니다. |
地域に活気付ける構想です。 |
안전을 해치다(安全を損なう) > |
밀접한 관계(密接な関係) > |
난리를 떨다(騒ぎを起こす) > |
공휴일로 지정하다(祝日に指定する) > |
손자를 보다(孫が出来る) > |
마스크를 착용하다(マスクを着用する.. > |
양산 체제에 들어가다(量産体制に入.. > |