「掃除をする」は韓国語で「쓸고 닦다」という。直訳すると「掃くと拭く・磨く」。
|
・ | 남편은 주말에 항상 쓸고 닦고 해요. |
夫は週末にいつも掃除をしています。 | |
・ | 하루 종일 방바닥을 쓸고 닦았습니다. |
一日中部屋の床を掃いたり拭いたりしました。 | |
・ | 우리집은 항상 쓸고 닦아서 방바닥도 반질반질해요. |
我が家はいつも掃除が行き届いて床もピカピカです。 |
끼가 있다(才能がある) > |
입이 더럽다(口汚い) > |
의가 좋다(睦まじい) > |
장안의 화제(街の話題) > |
죽기 살기로(死ぬ覚悟で) > |
날(을) 받다(日取りを決める) > |
열풍이 불다(ブームの風が吹く) > |