「押印する」は韓国語で「날인하다」という。
|
・ | 서류에 서명 날인하다. |
書類に署名捺印する。 | |
・ | 등기상의 대표이사를 기입하고 대표이사의 인감을 날인한다. |
登記上の代表取締役を記入し、代表取締役の印鑑を押印する。 | |
・ | 지문 날인을 거부하다. |
指紋押捺を拒否する。 | |
・ | 올해 마지막날인 오늘 교회에서 송구영신 예배가 있습니다. |
今年最後の日の今日、教会で送旧迎新礼拝があります。 | |
・ | 오늘은 무슨 날인가요? |
今日は何の日ですか。 | |
・ | 신청자가 직접 서명하는 경우에는 날인이 필요 없습니다. |
申出者が自ら署名する場合には、押印不要です。 | |
・ | 계약서에 서명 날인을 했다. |
誓約書に署名押印を行った。 | |
・ | 여기에 날인해 주세요. |
こちに捺印してください。 | |
・ | 날인이란 도장을 찍는 것을 말한다. |
捺印とはハンをおすことを言う。 | |
・ | 서류에 서명 날인해 주세요. |
書類に署名捺印して下さい。 |
움켜잡다(つかみ取る) > |
결론짓다(結論づける) > |
매립하다(埋め立てる) > |
야단맞다(叱られる) > |
벗어나다(抜け出す) > |
근엄하다(謹厳だ) > |
치유되다(治癒される) > |