|
「騒ぎ立てる」は韓国語で「소란(을) 떨다」という。
|
 |
|
：소라늘 떨다、ソラヌルルットルダ
|
「騒ぎ立てる」は韓国語で「소란(을) 떨다」という。
|
| ・ | 소란 떨지 마라. |
| 騒ぎ立てるな。 | |
| ・ | 소란 떨지 마. |
| 騒ぎ立てるのやめよ。 | |
| ・ | 그것에 대해 소란 떨지 마. |
| それについて騒ぎ立てるな。 | |
| ・ | この娘はわざと騒ぎ立てた。 |
| 이 아가씨는 일부러 소란을 떨었다. | |
| ・ | 사람들이 와글와글 소란을 떨었다. |
| 人々がわいわい大騒ぎした。 |
| 대박이 터지다（大当たりする） > |
| 머리가 수그러지다（頭が下がる） > |
| 앙심을 품다（恨みを抱く） > |
| 속(이) 타다（心が焦がれる） > |
| 맛만 보다（味見だけする） > |
| 장소를 차지하다（場所をとる） > |
| 생트집을 잡다（けちをつける） > |