|
「頼りない」は韓国語で「미덥지 못하다」という。
|
 |
|
：미덥찌 모타다、ミドプッチ モタダ
|
「頼りない」は韓国語で「미덥지 못하다」という。
|
| ・ | 내 말이 미덥지 않거든 직접 가 봐. |
| 僕の言うことが信用できなかったら直接行ってごらん。 | |
| ・ | 그는 미덥지 못한 사람이다. |
| 彼は頼りない人間だ。 | |
| ・ | 그는 더이상 미덥지 않아서 헤어지려고 합니다. |
| 彼はもう頼りなくて別れようとします。 | |
| ・ | 상황이 나빠져가는데 시의 대응은 영 미덥지가 않다. |
| 状況が悪化しているにもかかわらず、市の対応はまったく頼りにならない。 |
| 중립을 유지하다（中立を維持する） > |
| 틈이 벌어지다（間隙が生じる） > |
| 자비를 베풀다（慈悲を施す） > |
| 몸을 딱다（体を洗う） > |
| 소리가 나다（音がする） > |
| 바둑을 두다（碁を打つ） > |
| 수염을 기르다（ヒゲを生やす） > |