|
「製造」は韓国語で「제조」という。
|
 |
|
：제조、チェジョ
：製造
|
「製造」は韓国語で「제조」という。
|
| ・ | 제조 공정이란 원재료를 가공하여 제품을 제조하는 프로세스입니다. |
| 製造工程とは、原材料を加工することで製品を製造するプロセスのことです。 | |
| ・ | 한국 제조업체들의 경기 전망이 더 어두워지고 있다. |
| 韓国の製造業各社の景気見通しがさらに暗くなっている。 | |
| ・ | 이 나라의 경제는 농업, 제조업 및 서비스업으로 구성되어 있습니다. |
| この国の経済は、農業、製造業、およびサービス業から構成されています。 | |
| ・ | 제조업의 혁신은 산업의 진화와 성장을 촉진하고 있습니다. |
| 製造業のイノベーションは、産業の進化と成長を促進しています。 | |
| ・ | 의약품 제조 공정에는 엄격한 품질 관리가 필요합니다. |
| 医薬品の製造工程には厳格な品質管理が必要です。 | |
| ・ | 그 회사는 맞춤형 가구에 특화된 제조업을 전개하고 있다. |
| その会社はカスタム家具に特化した製造業を展開している。 | |
| ・ | 제조업 기업은 시장 동향을 분석하고 신속한 대응을 하고 있습니다. |
| 製造業の企業は、市場動向を分析し、迅速な対応を行っています。 | |
| ・ | 제품의 제조에는 높은 정밀도가 요구됩니다. |
| 製品の製造には高い精度が求められます。 | |
| ・ | 제조업의 생산성이 점점 떨어지고 있습니다. |
| 製造業の生産性がだんだん下がっています。 | |
| ・ | 제조업 제품은 고객의 기대에 부응하기 위해 항상 개선되고 있습니다. |
| 製造業の製品は、顧客の期待に応えるために常に改善されています。 | |
| ・ | 자동화 장치를 사용하여 제조 프로세스를 효율화합니다. |
| 自動化装置を使って製造プロセスを効率化します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제조기（チェジョギ） | 製造機 |
| 제조업（チェジョオプ） | 製造業 |
| 제조사（チェジョサ） | 製造社、メーカー |
| 제조업체（チェジョオプチェ） | 製造業者、メーカー |
| 제조업계（チェジョオプッケ） | 製造業界 |
| 제조업자（チェジョオプチャ） | 製造業者、メーカー |
| 소（小） > |
| 와이너리（ワイナリー） > |
| 성명서（声明書） > |
| 동포（同胞） > |
| 총인구（総人口） > |
| 간석지（干潟地） > |
| 화구상（画材店） > |