 |
|
：진중하다、チンジュンハダ
：鎭重～
| ・ | 새로운 작품을 발표한 감독은 진중한 자세로 인터뷰에 임했다. |
| 新しい作品を発表した監督は重々しく奥ゆかしい姿勢でインタビューに臨んだ。 | |
| ・ | 며느리는 요즘 애들 같지 않게 진중하다. |
| 嫁は最近の若者っぽくなく奥ゆかしい。 |
| 우월감（優越感） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 쫀쫀하다（せこい） > |
| 착해 빠지다（くそ真面目だ） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 행색（身なり） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |