ロープを張る
 |
|
：주를 치다、チュル チダ
| ・ | 텐트의 줄을 팽팽하게 치다. |
| テントのロープをぴんと張る。 | |
| ・ | 줄을 치다. |
| ロープを張る。 | |
| ・ | 거미가 줄을 치다. |
| クモが巣をかける。 | |
| ・ | 밑줄을 치다. |
| 下線を引く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 밑줄을 치다（ミッチュルルチダ） | 下線を引く |
| 거미가 줄을 치다（コミガ チュルルチダ） | クモが巣をかける |
| 용기를 내다（勇気を出す） > |
| 밥을 하다（ご飯を炊く） > |
| 따귀를 때리다（ほっぺたを叩く） > |
| 수수께끼를 풀다（謎を解く） > |
| 향수에 젖다（郷愁に浸る） > |
| 소리를 키우다（声を大きくする） > |
| 유혹에 빠지다（誘惑に堕ちる） > |