|
「退学」は韓国語で「퇴학」という。
|
 |
|
：퇴학 / 퉤학、toe-hak、トェハク
：退学（退學）
|
「退学」は韓国語で「퇴학」という。
|
| ・ | 교수들은 그를 퇴학시키려고 했다. |
| 教授達は彼を退学させようとした。 | |
| ・ | 그 학생은 학교 폭력으로 논란이 되어 퇴학당했다. |
| その学生は学校暴力で論争になり退学された。 | |
| ・ | 나는 퇴학을 결심한 그를 설득했지만 소용이 없었다. |
| 僕は退学を決心した彼を説得したが、無駄だった。 | |
| ・ | 학위를 따지 못하고 퇴학하게 되어 너무 아쉽다. |
| 学位をとれず退学することとなり無念だ。 | |
| ・ | 학교를 퇴학하고 사업을 시작했다. |
| 学校を退学して、事業を立ち上げた。 | |
| ・ | 퇴학 할 때의 절차는 매우 복잡하다. |
| 退学するときの手続きはとても複雑だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 퇴학하다（テハカダ） | 退学する |
| 고학력자（高学歴者） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 학교를 중퇴하다（学校を中退する） > |
| 야간 학교（夜間学校） > |
| 책받침（下敷き） > |
| 종일반（遅い時間まで面倒を見てくれる.. > |
| 종강 파티（授業の打ち上げパーティー.. > |