|
「囲み」は韓国語で「포위」という。
|
 |
|
：포위、プウィ
：包囲（包圍）
|
「囲み」は韓国語で「포위」という。
|
| ・ | 적군에게 포위되었다. |
| 敵軍に包囲された。 | |
| ・ | 포위 작전을 실시했다. |
| 包囲作戦を行った。 | |
| ・ | 시위대를 포위한 지 6일이 지나, 사태는 수습되고 있다. |
| デモ隊を包囲して6日たち、事態は収束しつつある。 | |
| ・ | 이미 포위되었다. 순순히 투항해라. |
| すでに包囲されている。 おとなしく投降したまえ。 | |
| ・ | 수도 포위 계획이 성공하려면 길목인 작은 도시를 지나야 했다. |
| 首都包囲計画が成功するには、道筋である小さな都市を通らなければならなかった。 | |
| ・ | 포위망을 돌파하다. |
| 包囲網を突破する。 | |
| ・ | 포위망을 치다. |
| 包囲網を張る。 | |
| ・ | 포위망을 뚫다. |
| 包囲網を破る。 | |
| ・ | 포위망이 조여오다. |
| 包囲網が狭められる。 | |
| ・ | 포위망을 좁히다. |
| 包囲網を狭める。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포위망（ポウィマン） | 包囲網 |
| 포위하다（ポウィハダ） | 囲む、包囲する |
| 포위되다（ポウィデダ） | 囲まれる、包囲される |
| 포위 공격（ポウィ コンギョク） | 包囲攻撃 |
| 철통（鉄壁） > |
| 사령（司令） > |
| 공작원（工作員） > |
| 영공（領空） > |
| 부하를 거느리다（部下を従える） > |
| 안전 보장（安全保障） > |
| 총（銃） > |