「セキュリティ」は韓国語で「보안」という。
|
![]() |
・ | 보안을 위해 정보의 송수신 시에는 암호화하고 있습니다. |
セキュリティのため、情報の送受信の際には、暗号化しています。 | |
・ | 긴급시에 대비해서 평소에 보안 훈련을 실시하고 있습니다. |
緊急時に備えて日頃から保安訓練を実施しています。 | |
・ | 특별기 탑승 시 보안 검사가 강화된다. |
特別機に搭乗する際はセキュリティチェックが強化される。 | |
・ | 고층 빌딩의 관리에는 최신 보안 시스템이 도입되어 있다. |
高層ビルの管理には、最新のセキュリティシステムが導入されている。 | |
・ | 전산 시스템의 보안 대책을 강화했습니다. |
電算システムのセキュリティ対策を強化しました。 | |
・ | 웹 프로그래머는 보안을 고려하여 코드를 작성합니다. |
ウェブプログラマーはセキュリティを考慮してコードを作成します。 | |
・ | 홈페이지 보안을 강화했습니다. |
ホームページのセキュリティを強化しました。 | |
・ | 경호원은 보안 시스템을 이용해 주변 위협을 감시하고 있습니다. |
警護員は、セキュリティシステムを利用して、周囲の脅威を監視しています。 | |
・ | 그녀는 VIP 경호원으로서 엄격한 보안 속에서 일을 하고 있습니다. |
彼女はVIPの警護員として、厳重なセキュリティの中で仕事をしています。 | |
・ | QR 코드를 이용한 보안 시스템이 도입되었습니다. |
QRコードを利用したセキュリティシステムが導入されています。 | |
・ | 정기적인 업데이트는 보안 향상에 도움이 됩니다. |
定期的なアップデートはセキュリティ向上に役立ちます。 | |
・ | 웹 보안을 강화할 필요가 있습니다. |
ウェブのセキュリティを強化する必要があります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
보안경(ポアンギョン) | 保護メガネ |
보안하다(ポアナダ) | 保安する、セキュリティーをする |
보안 검사(ポアンコムサ) | セキュリティーチェック、保安検査 |
보안 카메라(ポアンカメラ) | 監視カメラ、保安カメラ、CCTV |