|
「権利」は韓国語で「권리」という。
|
 |
|
：궐리、kwŏl-li、クォルリ
：権利（權利）
|
「権利」は韓国語で「권리」という。
|
| ・ | 권리를 지키다. |
| 権利を守る。 | |
| ・ | 권리를 포기하다. |
| 権利を放棄する。 | |
| ・ | 권리를 얻다. |
| 権利を得る。 | |
| ・ | 권리를 주장하다. |
| 権利を主張する。 | |
| ・ | 권리를 행사하다. |
| 権利を行使する。 | |
| ・ | 권리를 빼앗다. |
| 権利を奪う。 | |
| ・ | 권리를 침해하다. |
| 権利を侵害する。 | |
| ・ | 모든 어린이의 권리를 실현하는 것을 목표로 세계 100개국과 지역에서 활동하고 있습니다. |
| すべての子どもの権利を実現することを目指し、世界100の国と地域で活動をしています。 | |
| ・ | 나는 권리를 포기하지 않을 겁니다. |
| 私は権利を放棄しません。 | |
| ・ | 누구나 자기자신의 의견을 갖을 권리가 있다. |
| 誰でも自分自身の意見を持つ権利がある。 | |
| ・ | 민법에서는 권리를 갖을 수 있는 능력을 권리 능력이라고 한다. |
| 民法では、権利を有することができる能力を権利能力と言う。 | |
| ・ | 유권자는 선거를 통해 자신의 권리나 이익을 지킬 수 있습니다. |
| 有権者は、選挙によって自分の権利や利益を守ることができます。 | |
| ・ | 유권자는 선거에 참여할 권리를 가진 사람들입니다. |
| 有権者は、選挙に参加する権利を持つ人々です。 | |
| ・ | 유권자는 정치에 대해 중요한 역할을 갖는 선거에 참가하는 권리를 갖는 자입니다. |
| 有権者は、政治について重要な役割を持つ選挙に参加する権利を持つ者です。 | |
| ・ | 선거일은 국민의 권리와 책임을 강조하는 날입니다. |
| 選挙日は、国民の権利と責任を強調する日です。 | |
| ・ | 선거일은 유권자가 정부나 대표자를 선택할 권리를 행사하는 날입니다. |
| 選挙日は、有権者が政府や代表者を選択する権利を行使する日です。 | |
| ・ | 위반행위에 대한 제재로서 권리를 박탈하는 경우가 있다. |
| 違反行為に対する制裁として、権利を剥奪することがある。 | |
| ・ | 권리를 박탈하다. |
| 権利を剥奪する。 | |
| ・ | 신용이 실추되면 권리를 박탈당할 수 있다. |
| 信用が失墜すると権利を剥奪されることがある。 | |
| ・ | 그 권리는 위반 행위로 박탈되었다. |
| その権利は違反行為によって剥奪された。 | |
| ・ | 그 행위는 개인의 권리를 침해하고 있으며 법을 위반하고 있습니다. |
| その行為は個人の権利を侵害しており、法に違反しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 등기권리증（トゥンギクォルリッチュン） | 登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書 |
| 권리와 의무（クォルリワ ウィム） | 権利と義務 |
| 권리를 얻다（クォルリルル オッタ） | 権利を得る |
| 헌법상의 권리（ホンボムサンエ クォルリ） | 憲法上の権利 |
| 권리를 주장하다（クォリルル チュジャンハダ） | 権利を主張する |
| 권리를 침해하다（クォルリルル チメハダ） | 権利を侵害する |
| 비례 대표（比例代表） > |
| 옹립하다（擁立する） > |
| 국민의례（国民儀礼） > |
| 외국인 참정권（外国人参政権） > |
| 평화（平和） > |
| 투표장（投票場） > |
| 표차（票差） > |