|
「許容」は韓国語で「허용」という。
|
 |
|
：허용、hŏ-yong、ホヨン
：許容
|
「許容」は韓国語で「허용」という。
|
| ・ | 그는 자신의 방에 감금되어 밖으로 나가는 것이 허용되지 않았습니다. |
| 彼は自分の部屋に監禁され、外に出ることが許されませんでした。 | |
| ・ | 반도덕적인 행위는 허용할 수 없습니다. |
| 反道徳的な行為は許容できません。 | |
| ・ | 도덕적인 배려가 결여된 행동은 허용할 수 없습니다. |
| 道徳的な配慮が欠けている行動は許容できません。 | |
| ・ | 도덕적인 관점에서 생각하면, 그것은 허용할 수 없는 행동입니다. |
| 道徳的な観点から考えると、それは許容できない行動です。 | |
| ・ | 그는 선발로 5회를 투구하며 노히트를 허용했습니다. |
| 彼は先発で、5回を投球してノーヒットを許しました。 | |
| ・ | 홈런을 허용하다. |
| ホームランを許す。 | |
| ・ | 투수가 히트를 허용했습니다. |
| ピッチャーがヒットを許しました。 | |
| ・ | 노히트 노런이란 야구나 소프트볼 투수가 상대팀에게 안타를 허용하지 않는 것을 말한다. |
| ノーヒットノーランとは、野球やソフトボール投手が相手チームに安打を与えないことを指す。 | |
| ・ | 도루를 허용하다. |
| 盗塁を許す。 | |
| ・ | 계약 조항을 위반하는 것은 허용되지 않습니다. |
| 契約条項に違反することは許されません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 허용되다（ホヨンデダ） | 許容される |
| 허용하다（ホヨンハダ） | 許容する、許す、許可する |
| 실투（失投） > |
| 개교（開校） > |
| 먼젓번（この間） > |
| 변사（弁士） > |
| 스트라이커（ストライカー） > |
| 후보（候補） > |
| 외마디（一節） > |