|
「室内」は韓国語で「실내」という。
|
 |
|
：실래、sil-lae、シルレ
：室内
|
「室内」は韓国語で「실내」という。
|
| ・ | 제발 실내에서는 담배 피우지 말아줘. |
| 頼むから室内ではタバコを吸わないでよ。 | |
| ・ | 행사장은 실내공간과 야외공간이 있어 다양한 이벤트를 개최할 수 있습니다. |
| 会場は屋内と屋外のスペースがあり、多彩なイベントが開催できます。 | |
| ・ | 실내 연습장 |
| 室内練習場 | |
| ・ | 그 시설에는 실내 수영장이 있습니다. |
| その施設には屋内プールがあります。 | |
| ・ | 극한의 밤에는 실내에서 따뜻하게 지내는 것이 중요하다. |
| 極寒の夜には、屋内で暖かく過ごすことが重要だ。 | |
| ・ | 말벌이 날아다녀서 창문을 닫고 실내로 대피했다. |
| スズメバチが飛び回っているので、窓を閉めて室内に避難した。 | |
| ・ | 실내에서 화분을 놓을 때는 햇볕이 잘 드는 곳을 선택합니다. |
| 室内で植木鉢を置くときは日当たりの良い場所を選びます。 | |
| ・ | 침입자는 실내에 출입한 흔적을 남겼습니다. |
| 侵入者は屋内に立ち入った痕跡を残しました。 | |
| ・ | 창문에서 결로를 제거하여 실내의 습기를 줄였습니다. |
| 窓から結露を取り除いて、室内の湿気を減らしました。 | |
| ・ | 결로는 실내와 옥외에 온도차가 있을 때 발생합니다. |
| 結露は室内と屋外に温度差があるときに起こる。 | |
| ・ | 에어컨 출력을 높임으로써 실내를 급속히 식힐 수 있습니다. |
| エアコンの出力を上げることで、室内を急速に冷やせます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실내악（シルレアク） | 室内楽 |
| 실내복（シルレボク） | 部屋着、室内服 |
| 실내화（シルレファ） | 上履き、室内靴、室内履き |
| 실내악단（シルネアクダン） | 室内楽団 |
| 대만족（大満足） > |
| 절찬리（絶賛の中） > |
| 기우제（雨ごいの祭り） > |
| 유사품（類似品） > |
| 유배（流刑） > |
| 중량（重量） > |
| 글씨（文字） > |