「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
・ | 농약을 살포하다. |
農薬を散布する。 | |
・ | 농업 기업은 작업 효율을 효율화하기 위해 농약 살포 로봇을 도입했습니다. |
農業企業は作業効率を効率化するために農薬散布ロボットを導入しました。 | |
・ | 바다 위로 살포시 내려앉는 석양을 보며 고향을 생각해 봤습니다. |
海の上でそっと、沈む夕日を見ながら故郷を思ってみました。 | |
・ | 살포시 웃다. |
こっそり笑う。 | |
・ | 물건을 살포시 놓다. |
物をそっと置く。 | |
・ | 미닫이문을 살포시 닫다. |
障子をそっと閉める。 | |
・ | 계속 살포시 안아주세요. |
そっと抱きしめて離さないで欲しい。 |
쏘다(撃つ) > |
봐주다(世話する) > |
삐죽거리다(ぴくつかせる) > |
애호하다(愛好する) > |
씩씩거리다(怒りや不満で息が荒い) > |
집필하다(執筆する) > |
증산하다(増産する) > |