|
「脱がせる」は韓国語で「벗기다」という。
|
 |
|
：벋끼다、pŏt-kki-da、ポッキダ
|
「脱がせる」は韓国語で「벗기다」という。
|
| ・ | 엄마는 어린 아들의 옷을 벗겼다. |
| お母さんは幼い息子の服を脱がせた。 | |
| ・ | 양말을 벗기다. |
| 靴下を脱がす。 | |
| ・ | 껍질을 벗기고 양파를 써세요. |
| 皮を剥いて玉葱を切って下さい。 | |
| ・ | 양파의 껍질을 벗기다. |
| 玉ねぎの皮を剥く。 | |
| ・ | 연근은 껍질을 벗기고 마구 썬다. |
| れんこんは皮をむき、乱切りにする。 | |
| ・ | 껍질을 벗기다. |
| 皮を剥く。 | |
| ・ | 복숭아 껍질을 벗기면 바로 먹는 게 좋아요. |
| 桃の皮をむいたら、すぐに食べるのが良いです。 | |
| ・ | 복숭아 껍질을 벗기면 달콤한 과육이 나타납니다. |
| 桃の皮をむくと、甘い果肉が現れます。 | |
| ・ | 복어 껍질을 벗기다. |
| フグの皮を剥く。 | |
| ・ | 비늘을 벗기고 생선을 요리했어요. |
| ウロコを擦り落とし、魚を料理しました。 | |
| ・ | 어부는 비늘을 벗기는 데 칼을 사용했다. |
| 漁師はウロコを剥がすのにナイフを使っていた。 | |
| ・ | 어부는 물고기 한 마리에서 비늘을 벗기고 있었다. |
| 漁師は一匹の魚からウロコを剥がしていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 껍질을 벗기다（コプチルルポッキダ） | 皮をむく |
| 창궐하다（猖獗する） > |
| 해부되다（解剖される） > |
| 구걸하다（物乞いをする） > |
| 맺어지다（結ばれる） > |
| 흐지부지되다（うやむやになる） > |
| 사죄하다（謝罪する） > |
| 들려오다（聞こえてくる） > |