|
「大言壮語」は韓国語で「호언장담」という。
|
 |
|
：호언장담、ho-ŏn-jang-dam、ホオンジャンダム
：豪語壮談
|
「大言壮語」は韓国語で「호언장담」という。
|
| ・ | 호언장담은 2년 뒤 오늘 현실이 됐다. |
| 大言は、２年後の今日、現実になった。 | |
| ・ | 그는 그 문제를 해결하는 것은 누워서 떡 먹기라고 호언장담했다. |
| 彼はその問題を解決するのは朝飯前だと豪語した。 |
| 잔인무도（残忍非道） > |
| 지성감천（真心が天に通じること） > |
| 호가호위（狐仮虎威） > |
| 이역만리（異郷の地） > |
| 자수성가（自手成家） > |
| 금수강산（美しい山河） > |
| 일희일비（一喜一憂） > |