「虎視眈々」は韓国語で「호시탐탐」という。何かを狙ってじっと機会をうかがう様子
|
・ | 호시탐탐 노리다. |
虎視眈々狙う。 | |
・ | 호시탐탐 기회를 벼르고 있었다. |
虎視眈々、機会をねらっていた。 | |
・ | 호시탐탐 찬스를 노리다. |
虎視眈々とチャンスをうかがう。 | |
・ | 호랑이가 눈에 불을 켜고 호시탐탐 먹이감을 노리고 있다. |
虎が目を光らせ虎視眈々餌食を狙っている。 | |
・ | 사장 자리를 호시탐탐 노리고 있다. |
社長の席を虎視眈々狙っている。 | |
・ | 중국이 세계 최대 경제대국인 미국의 자리를 호시탐탐 노리고 있습니다. |
中国が世界最大の経済大国である米国の座を虎視眈々と狙っています。 |
문전성시(門前成市) > |
과대망상(誇大妄想) > |
갑론을박(甲論乙駁) > |
합종연횡(合従連衡) > |
궁여지책(窮余の一策) > |
반포지효(烏に反哺の孝あり) > |
무용지물(無用の長物) > |