|
「天下り」は韓国語で「낙하산」という。낙하산とは、上から落ちてくる落下傘のことから、「関連先からコネで組織などに入ってくること」を指す。
|
 |
|
：나카산、na-ka-san、ナカサン
：落下傘
|
「天下り」は韓国語で「낙하산」という。낙하산とは、上から落ちてくる落下傘のことから、「関連先からコネで組織などに入ってくること」を指す。
|
| ・ | 사장은 정부 기관에서 온 낙하산이래. |
| 社長は政府機関からきた天下りだって。 | |
| ・ | 낙하산 타다. |
| 縁故入社する。 | |
| ・ | 모회사의 낙하산 인사가 자회사를 망친다. |
| 親会社の天下り人事が子会社をダメにする。 | |
| ・ | 낙하산이 펴지지 않아 두 사람이 추락사했다. |
| 落下傘が開かず二人が墜落死した。 | |
| ・ | 낙하산으로 무사히 착지했다. |
| パラシュートで無事に着地した。 | |
| ・ | 낙하산은 목숨이 걸린 생명줄입니다. |
| 落下傘は命がかかった命綱 です。 | |
| ・ | 낙하산이 낙하하다. |
| 落下傘が落下する。 |
| 훈방（訓戒放免） > |
| 큐레이슈머（自分に合う使い方を創り出.. > |
| 양심선언（内部告発） > |
| 탈골녀（タルコルニョ） > |
| 원정 출산（遠征出産） > |
| 아시아여성기금（アジア女性基金） > |
| 궐기대회（決起大会） > |
| 줄세우기（ランク付け） > |
| 인종 차별（人種差別） > |
| 보이스 피싱（ボイスフィッシング） > |
| 위안부 문제（慰安婦問題） > |
| 차별（差別） > |
| 서명 운동（署名運動） > |
| 독거 노인（独居老人） > |
| 공중도덕（公衆道德） > |
| 도시 문제（都市問題） > |
| 촛불 집회（ろうそく集会） > |
| 문맹률（文盲率） > |
| 천안함（天安艦） > |
| 초고령화（超高齢化） > |
| 사생아（私生児） > |
| 열정 페이（情熱搾取） > |
| 은둔형 외톨이（引きこもり） > |
| 신고식（なまえコール） > |
| 대자보（大字報） > |
| 승부 조작（八百長） > |
| 여풍（女風） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 철거민（立ち退きにあう住民） > |
| 땅콩 회항（ナッツリターン） > |