|
「解消」は韓国語で「해소」という。
|
 |
|
：해소、hae-so、ヘソ
：解消
|
「解消」は韓国語で「해소」という。
|
| ・ | 운동은 스트레스 해소가 된다. |
| 運動はストレス解消になる。 | |
| ・ | 그의 발언은 오해를 해소했어요. |
| 彼の発言は誤解を解消しました。 | |
| ・ | 변비를 해소하다. |
| 便秘を解消する。 | |
| ・ | 사소한 배려로 손님의 걱정을 해소하다. |
| ちょっとした心遣いで、お客様の気掛かりを解消する。 | |
| ・ | 민트는 스트레스 해소에도 효과적입니다. |
| ミントはストレス解消にも効果的です。 | |
| ・ | 민트향은 스트레스 해소에 효과적입니다. |
| ミントの香りはストレス解消に効果的です。 | |
| ・ | 댄스의 매력에는 운동부족을 해소하거나 리듬감의 향상 등 다양한 매력이 있다. |
| ダンスの魅力には、運動不足解消やリズム感の向上等、さまざまな魅力がある。 | |
| ・ | 비가 그치면 일시적인 정전은 해소될 것입니다. |
| 雨がやんだら、一時的な停電は解消されるでしょう。 | |
| ・ | 산책하는 것으로 운동 부족을 해소할 수 있습니다. |
| 散歩することで運動不足を解消できます。 | |
| ・ | 산책하는 것으로 스트레스가 해소됩니다. |
| 散歩することでストレスが解消されます。 | |
| ・ | 도보 이동은 운동 부족을 해소하는 데 도움이 됩니다. |
| 徒歩での移動は運動不足を解消するのに役立ちます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해소법（ヘソポプ） | 解消法 |
| 해소되다（ヘソデダ） | 解消される |
| 해소하다（ヘソハダ） | 解消する |
| 스트레스 해소（ストゥレスヘソ） | ストレス解消 |
| 혼잡을 해소하다（ホンジャブル ヘソハダ） | 混雑を解消する |
| 갈등을 해소하다（カルトゥンウル ヘソハダ） | 葛藤を解消する |
| 숙취를 해소하다（スクチュィルル ヘソハダ） | 二日酔いを解消する |
| 한식（韓食） > |
| 쇼크（ショック） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 웃음바다（笑いの渦） > |
| 정보화（情報化） > |
| 주장（キャプテン） > |
| 극대화（極大化） > |