|
「すっぽかされる」は韓国語で「바람맞다」という。直訳すると、風に吹かれる。
|
 |
|
：바람맏따、pa-ram-mat-tta、パラムマッタ
|
「すっぽかされる」は韓国語で「바람맞다」という。直訳すると、風に吹かれる。
|
| ・ | 바람맞은 기분을 누가 알겠는가! |
| すっぽかされた気持ちを誰がわかるもんか！ | |
| ・ | 오늘 그녀와 데이트였는데 바람맞았어! |
| 今日、彼女とデータだったのにすっぽかされた。 | |
| ・ | 나 바람맞았어. |
| 私、ドタキャンされた。 | |
| ・ | 몇 번을 바람맞히겠다는 거야! |
| 何回すっぽかすの。 |
| 널브러지다（広く散らかる） > |
| 공작하다（工作する） > |
| 힐문하다（詰る） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 갈아 넣다（詰め替える） > |
| 유인되다（誘引される） > |
| 내디디다（踏み出す） > |