|
「家長」は韓国語で「가장」という。
|
 |
|
：가장、ka-jang、カジャン
：家長
|
「家長」は韓国語で「가장」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 가장으로서 가족을 지키다. |
| 家長として家族を守る。 | |
| ・ | 가장으로서 책임있는 행동이 요구되어진다. |
| 家長として責任ある行動が求められる。 | |
| ・ | 나는 가장으로서 제대로 가족을 지키겠습니다. |
| わたしは家長としてしっかりと家族を守ります。 | |
| ・ | 아버지가 가장으로서 열심히 가족을 지킨다. |
| お父さんが家長としてかんばり家族を守る。 | |
| ・ | 유감스럽지만 이 집의 가장으로서 단호하게 반대한다. |
| 残念だけど、この家の家長として断固反対する。 | |
| ・ | 가장의 권위가 떨어졌다. |
| 家長の威厳が下がった。 | |
| ・ | 가장이 행여라도 직장을 잃으면 온 식구가 힘들어집니다. |
| もし、大黒柱が職を失えば、家族達の生活が厳しくなります。 | |
| ・ | 가장이라서 나 진짜 돈 많이 벌어야 돼. |
| 家長だから、僕は本当にお金をたくさん稼がなくちゃいけないんだ。 | |
| ・ | 한 가정의 가장이 되어가는 법을 배우기 시작했다. |
| 一家の家長になる方法を学び始めた。 | |
| ・ | 새참 시간이 가장 기다려진다. |
| 休憩の軽食の時間が一番楽しみだ。 | |
| ・ | 먹자골목은 저녁 시간이 가장 활기차요. |
| グルメ通りは夕方が一番賑やかです。 | |
| ・ | 오세아니아는 육대주 중 가장 작은 대륙이다. |
| オセアニアは六大陸の中で最も小さい大陸だ。 | |
| ・ | 아시아는 육대주 중에서 가장 인구가 많다. |
| アジアは六大陸の中で最も人口が多い。 | |
| ・ | 태평양은 오대양 중 가장 크다. |
| 太平洋は五大洋の中で最も大きい。 | |
| ・ | 당구장은 저녁 시간이 가장 붐빈다. |
| ビリヤード場は夕方が一番混む。 | |
| ・ | 부부지간에 가장 중요한 건 믿음이에요. |
| 夫婦の間で最も大事なのは信頼です。 | |
| ・ | 어떤 방법도 비슷비슷했지만, 가장 쉬운 것을 선택했다. |
| どの方法も似たりよったりだが、一番簡単なものを選んだ。 | |
| ・ | 고대사에서 가장 중요한 왕국 중 하나는 고구려입니다. |
| 古代史で最も重要な王国の一つは高句麗です。 | |
| ・ | 이 레코드는 내 수집품 중에서 가장 가치가 있다. |
| このレコードは私のコレクションの中で最も価値がある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가장자리（カジャンジャリ） | 端、縁、へり |
| 가장행렬（カジャンヘンニョル） | 仮装行列 |
| 가장하다（カジャンハダ） | 装う、仮装する |
| 가장 대회（カジャンデフェ） | 仮装コンテスト、仮装大会 |
| 소년 가장（ソニョンカジャン） | 少年家長 |
| 소년 소녀 가장（ソニョンソニョガジャン） | 親がいなく生計を背負っている少年・少女 |
| 외갓집（母の実家） > |
| 일부일처제（一夫一婦制） > |
| 일부다처제（一夫多妻制） > |
| 사위（婿） > |
| 가정생활（家庭生活） > |
| 친정어머니（妻の実家の母親） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 남편분（ご主人） > |
| 외손자（娘の息子） > |
| 유복자（忘れ形見） > |
| 모친（母親） > |
| 형（兄） > |
| 가장（家長） > |
| 외증조부（曽祖父） > |
| 대가족（大家族） > |
| 무남독녀（息子のない家の一人娘） > |
| 친엄마（生みの母） > |
| 의붓아들（継息子） > |
| 아드님（ご子息） > |
| 혈족（血族） > |
| 할아버지（おじいさん） > |
| 딸애（娘） > |
| 딸（娘） > |
| 전처소생（先妻の子） > |
| 외가（母方の実家） > |
| 친어머니（実の母） > |
| 가정주부（家庭主婦） > |
| 친정집（妻の実家） > |
| 증조할머니（曾祖母） > |
| 친형（実の兄） > |