|
「鍛錬される」は韓国語で「단련되다」という。
|
 |
|
：달련되다、tal-lyŏn-doe-da、タルリョンデダ
：鍛錬～
|
「鍛錬される」は韓国語で「단련되다」という。
|
| ・ | 태권도로 단련된 몸은 마치 강철과 같았다. |
| テクォンドーで鍛え上げた体はまるで鋼のようだった。 | |
| ・ | 근육이 탄탄하게 단련되었다. |
| 筋肉ががっちりと鍛えられた。 | |
| ・ | 그녀의 근육질 다리는 달리기에 의해 단련되어 있다. |
| 彼女の筋肉質な足はランニングによって鍛えられている。 | |
| ・ | 그녀의 근육질 다리는 달리기에 의해 단련되어 있다. |
| 彼女の筋肉質な足はランニングによって鍛えられている。 | |
| ・ | 관찰력이 단련되면 세계가 더 흥미로워 보여요. |
| 観察力が鍛えられると、世界がより興味深く見えてきます。 |
| 유발하다（誘発する） > |
| 피다（開く） > |
| 좌천하다（左遷される） > |
| 손상시키다（傷つける） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 쇠다（祝日を迎える） > |
| 연달다（相次ぐ） > |