「思わしくない」は韓国語で「시원찮다」という。
|
・ | 성적이 시원찮다. |
成績が思わしくない。 | |
・ | 그 목수는 일 솜씨가 시원찮다. |
あの大工は仕事の腕がさえない。 | |
・ | 대답이 시원찮다. |
返事がおもわしくない。 | |
・ | 매출과 이익이 시원찮다. |
売上と利益が思わしくない。 |
추접스럽다(汚らわしい) > |
그윽하다(奥深くて静かだ) > |
이렇다(このようだ) > |
무안하다(恥ずかしい) > |
자의적(恣意的) > |
참하다(整っている) > |
수북하다(うずたかい) > |